sábado, 14 de julio de 2018

HIRUKIA Cauterets-Oulettes-Estom-La Fruitière-Cauterets



Berriz aurten, atera gara Piriniora gure bi bilobekin.
Haien aitak Trail du Petit Vignemale uztailaren 7an, egingo zuelako, inguruko egunak aukeratu genituen, larunbatean mendian aita ikusteko.

Ostirala 6: Pont d'Espagnetik Oulettes aterpera, Gaube lakutik, Paula, Martina eta Amaia gurekin ibili ziren.
Larunbata 7: Oulettestik Estom aterpera, Arraillé lepotik
Igandea 8: Estometik La Fruitièrera.

Ostirala 6


 Lac de Gaule.... Vignemale en las nubes!


Igotzen eta igotzen...

Goitikan ur asko jaisten zen

 Errododendroak zoragarriak ziren

 Gure mutila...

 ...eta neskak

Hain gazte baina hain indartxua!

Marmotak ere gure bidean zeuden

 Oulettesra iritsi baino lehen, lainoak zabaldu ziren eta Vignemale agertu zen


Jolas pixka bat, lo egin baino lehen

 Larunbata 7 
 Vignemale, goizeko 7tan

 Gaur 7 de julio, San Fermin... Larryren urtemuga...
Haur bakoitzak bere motxilan, opari txiki bat izkutatu zuen

 Agur lagunak... gu goruntz goaz... eta gure lagunak beheruntz.

Oulettes aterpea (2150m), Arraillé lepora igotzen

Vignemale ikaragarria!!!

 Aitak eta Gaxparek harrapatu gaituzte

 Ttipi tapa lepora iristen (2580m)

 Eta bestaldean, ipar aldean, izugarrizko elurtegia gelditzen zen oraindik... espero ez genuena!

Larry y yo, no tuvimos ni tiempo para pensar cómo íbamos a bajar con nuestros dos enanos ... debido al trail, desde el collado, los organizadores habían tendido una cuerda... uno que me dijo ser gendarme cogió a Jatsu detrás de él y ¡hop! en el culo hasta abajo!! otro montañero hizo lo mismo con Ametsa... y Larry sin pensárselo, ya estaba abajo... quedaba la abuela... me lo pensé un poco más pero al verme sola ahora, no tuve otro remedio que tragarme mis miedos, atrapar la cuerda y ¡hop! hasta el final de la cuerda para recuperar a mis dos pequeños queridos y a mi compañero de aventuras. Nos quedaba todavía bajar otro tercio de nevero con menos pendiente, antes de adentrarnos en el camino de rocas a nuestra izquierda. 

 Elurtegia jaisten

Elurtegitik kanpo gaude eta Arraillé lepotik jaitsi duguna ikusten da

 Aie aie aie!!! orain euria eta ekaitza datoz...

 ... baina gure bi gazte aurrera doaz!

 Azkenean Estom lakua eta...

... Estom aterpea! (1804m)
eta gainera, sorpresa handi bat: ama hor dago gure zain!!!

Igandea 8 
Gaur goizean, berriz eguzkia. Atzean, Estom mendia.



Estometik La Fruitièrera: ur asko leku guztietatik!



La Fruitièren (1371m), aita oso pozik atzoko lasterketarekin gure zain baitzegoen.

Oulettes-en izan gara uztailaren 6an, Paula, Martina eta Amaiarekin
eta Estomen uztailaren 7an, Lorenarekin.
Ametsa, Jatsu, Larry eta Miren

Je tiens à remercier tous ceux qui nous ont aidés au col d'Arraillé: Kiki, le moniteur de l'École de ski, le gendarme qui a aidé Jatsu, le montagnard qui a aidé Ametsa... l'ambiance était vraiment sympa grâce à des organisateurs et des coureurs amoureux de la montagne!




domingo, 27 de mayo de 2018

Trekking de la TASSAOUT Y MGOUN (sin cima!!!)


Hace dos años, hicimos el trekking de Sirwa y Toubkal en el oeste del macizo del Alto-Atlas de Marruecos.
Acabamos de volver ahora de la TASSAOUT y MGOUN al este del mismo macizo.
Fueron seis días de travesía "por tierra" y dos días "por río"...

Jueves 3 de mayo: noche en Marrakech


Viernes 4: en autobus, de Marrakech a Tagoukht pasando por Demnate, el puente natural de Imi n-Ifri y el pueblo de Ait Tamlil

 Mercado en Demnate: es la preparación del Ramadan


 Cruzando Ait Tamlil

 Pueblo de Tagoukht (1975m)






Andaremos esta tarde del pueblo de Tagoukht al de Megdaz por le collado de Tizi-n-Ougharghir 



Primeras casas para la trashumancia

 Del collado Tizi-n-Ougharghir (2430m) se ve nuestra subida...

 ... y la bajada que viene.

 Un monte absolutamente fascinante 


 Estamos llegando al pueblo Megdaz
Es un pueblo con casas y thigrenes de hasta siete plantas y más de 400 años de antigüedad
En Megdaz, donde llega una pista, una furgoneta nos espera. 
Nos llevará a Ait-n-Ito (1833) donde pasaremos la primera noche del trek.

Sábado 5 de mayo: primer día con los muleros
Seguimos el valle del río Tassaout desde Ait-n-Ito al campamento para nuestra segunda noche, pasando por los pueblos de Ait Amza y Ichbakane.


En la casa Assounfou, los muleros se preparan

 Siguiendo el río Tassaout

 Llegando a Ait Amza, el pueblo del molino de agua




Las parcelas de cultivo están separadas por hileras de lirios
 de Ait Amza a Ichbakane

 Agua, mucha agua...

 Cerca del río, una buena comida...
 ...y una buena siesta.

 de Ait Amza a Ichbakane

 Llegando al pueblo de Ichbakane

 Nuestro guía Ángel distribuye en cada pueblo las fotos sacadas en su trek del año pasado




Una foto con mujeres... tan difícil en este país...

Llegando cerca de nuestro segundo campamento, atravesando un puente rústico

Domingo 6 de mayo: por Amezri y Tassaout-n-Afella

 ¡Que suerte tener un médico entre nosotros!


 Otro puente...

 ... y más fotos.

 El nogal centenario de Amezri

















       Pequeño accidente: Larry terminará el día sobre una mula

 Pueblo de Tassaout-n-Afella

... y más fotos...

 Siguiendo por el valle del Tassaout

 Joseba y Fernando se preguntan por donde cruzar el río.

 Un pastor colgado de la pared...

 ... y un alegre pescador.

 Dejamos atrás la Tassouat para entrar mañana en el valle de Assif-n-Oulilimt

Llegando al campamento

Lunes 7 de mayo: víspera de la cima del MGoun o esto creíamos...

 Salimos, está nublado pero no hace frío,
nos espera una subida de casi 700 m que Nekane arranca con ánimo.


 En el collado (3145m)

 Las nubes suben...

 ... y a la 1, empieza a nevar.


 Los matorrales espinosos, vegetación aquí dominante, están blancos de nieve.

Al llegar al refugio en las praderas de Tilibit-n-Tarkhadit, las cimas de mañana están en las nubes.

Martes 8 de mayo: NO HABRÁ CIMA DEL M'GOUN
Se espera para hoy un día muy malo con tormenta y es imposible subir a 4000...
 Mucha resignación...

 No hay nada que hacer y la nieve ha caido muy abajo durante la noche.

Pero nos espera una caminata maravillosa

 Los nomadas están por todas partes

 Nuestras mulas van por delante pero les costará cruzar los neveros.


 Pues si, el famoso M'Goun está por allí entre las nubes.

 Seguimos bajando y subiendo.


 A lo largo del río Oulilimt, las chimeneas de hadas son una curiosidad geológica, debido a la erosión por la lluvia.


Entre toda esta belleza, un pastor con su rebaño.

Miércoles 9 de mayo: de Tighremt-n-Ait-Ahmed a Igherm Izdar
A partir de hoy, seguiremos el valle del río MGoun.

 Cerca de nuestro refugio, se encuentra un famoso granero o tighren.
Tiene siglos de antiguedad. 
Era un granero para los trashumantes que servía también para controlar las caravanas.

 Desde el granero, se distingue el final del cresterío del M'Goun...

... y Jesus Mari, Mikel y Mila lo verifican en el mapa.



 Hay que seguir y dejar atrás la cima soñada...

 ... entre un terreno totalmente mineral y el verde de los oasis.

Nuestro médico Juan sigue trabajando a lo largo del camino.


 Pueblo de Taghreft

Pueblo de Igherm Izdar

Jueves 10 de mayo: de Igherm Izdar a Aguerzaka 
por las gargantas del río M'Goun para diez de nosotros y en jeep para los otros seis.

Tranquila, Mila... los amigos te siguen...

¡¡¡Maniobras en la pista!!!

 Pista entre Igherm Izdar a Aguerzaka 

 Nuestra casa en Aguerzaka


 

 Los diez de las gargantas llegan después de ocho horas andando en el río... 
felices pero parecen un poco cansados.

Viernes 11 de mayo: de Aguerzaka a Bou Thrarar y El Kelaa
Hoy de nuevo cuatro de nosotros van a seguir por las gargantas hasta Bou Thrarar.
Los otros nos subimos a un autobus con todos los bultos.

Agur, lagunak... os esperaremos en Bou Thrarar.

 Pueblo de Aguerzaka

 Pueblo de Bou Thrarar

 Festival de las rosas en El Kelaa



















Trabajo del argan

Nuestro grupo al completo:
Mikel U., Jesus Mari, Miguel, Ángel, Laurie y Harry, Juan, Mila, Oihana, Joseba, Larry, Miren,
Fernando, Jose Ramon, Nekane, Mikel S.

Trekking realizado del 3 al 12 de mayo 2018 y llevado por nuestro guía Ángel.

Si los numeros os interesan:
Día
desnivel
positivo
desnivel 
negativo
tiempo total 
en camino
tiempo 
en marcha
kms (calculado por Joseba)
Viernes 4/05/2018
 575
 630
 -----
 4h45
 11,5
Sábado 5
 630
 335
 10h
 7h
 15,5
Domingo 6
 725
 315
 9h
 6h
 16
Lunes 7
 720
 385
 6h30
 5h30
 13,5
Martes 8
 755
 1420
 11h30
 10h
 26
Miércoles 9
 220
 405
 4h45
 4h15
 13,5
Jueves 10




por el río
 25
Viernes 11




por el río
 16