miércoles, 18 de julio de 2018

Guarrinza-Ibón de Acherito-La Chourique-Guarrinza

Como cada año, nuestro club de montaña, Kresala, organiza una salida de dos días en julio, a los Picos o al Piri. Este año, el sábado 30 de junio fuimos a dormir a Jasa como el año pasado y el domingo 1 de julio, desde Guarrinza al norte del pueblo de Echo y del desfiladero de la Boca del Infierno, en la Selva de Oza, subimos al Ibón de Acherito y al Pico de la Chourique.


 Acabamos de aparcar en Guarrinza (1220 m)... 
mil flores nos van a acompañar durante toda la travesía

 Subimos al Ibón de Acherito siguiendo el barranco de Acherito y el de las Foyas



 Llegando al Ibón (1870 m)
Enfrente vemos la Peña de Ibón (2138 m), la brecha de Hanas y el Pico de Larraille (2147 m)

 Desde el Ibón, mirando hacia el sur

 Alcanzamos el collado que limita con Francia (1991 m)

 Vistas hacia el valle de Lescun e Ibón d'Ansabere



Subida a La Chourique (1965 m)
no hay sendero... se sube todo recto por donde se puede...


 Maravillosas vistas en la subida

 Desde la cima: Acherito, Sobarcal, Petrechema, Ansabere...

 ... y a lo  lejos, el Midi d'Ossau!


 Bajamos de la cima hacia el barranco de las Ferrerias


 La Chourique

 Bajando hacia Guarrinza

 En la bajada, mirando por atrás, terminamos otro maravilloso día de monte 

De nuevo en Guarrinza antes de volver a Donostia... ¡sin comentario!

Salida del día 1 de julio 2018, organizada por el Kresala de Donostia




sábado, 14 de julio de 2018

HIRUKIA Cauterets-Oulettes-Estom-La Fruitière-Cauterets



Berriz aurten, atera gara Piriniora gure bi bilobekin.
Haien aitak Trail du Petit Vignemale uztailaren 7an, egingo zuelako, inguruko egunak aukeratu genituen, larunbatean mendian aita ikusteko.

Ostirala 6: Pont d'Espagnetik Oulettes aterpera, Gaube lakutik, Paula, Martina eta Amaia gurekin ibili ziren.
Larunbata 7: Oulettestik Estom aterpera, Arraillé lepotik
Igandea 8: Estometik La Fruitièrera.

Ostirala 6


 Lac de Gaule.... Vignemale en las nubes!


Igotzen eta igotzen...

Goitikan ur asko jaisten zen

 Errododendroak zoragarriak ziren

 Gure mutila...

 ...eta neskak

Hain gazte baina hain indartxua!

Marmotak ere gure bidean zeuden

 Oulettesra iritsi baino lehen, lainoak zabaldu ziren eta Vignemale agertu zen


Jolas pixka bat, lo egin baino lehen

 Larunbata 7 
 Vignemale, goizeko 7tan

 Gaur 7 de julio, San Fermin... Larryren urtemuga...
Haur bakoitzak bere motxilan, opari txiki bat izkutatu zuen

 Agur lagunak... gu goruntz goaz... eta gure lagunak beheruntz.

Oulettes aterpea (2150m), Arraillé lepora igotzen

Vignemale ikaragarria!!!

 Aitak eta Gaxparek harrapatu gaituzte

 Ttipi tapa lepora iristen (2580m)

 Eta bestaldean, ipar aldean, izugarrizko elurtegia gelditzen zen oraindik... espero ez genuena!

Larry y yo, no tuvimos ni tiempo para pensar cómo íbamos a bajar con nuestros dos enanos ... debido al trail, desde el collado, los organizadores habían tendido una cuerda... uno que me dijo ser gendarme cogió a Jatsu detrás de él y ¡hop! en el culo hasta abajo!! otro montañero hizo lo mismo con Ametsa... y Larry sin pensárselo, ya estaba abajo... quedaba la amona... me lo pensé un poco más pero al verme sola ahora, no tuve otro remedio que tragarme mis miedos, atrapar la cuerda y ¡hop! hasta el final de la cuerda para recuperar a mis dos pequeños queridos y a mi compañero de aventuras. Nos quedaba todavía bajar otro tercio de nevero con menos pendiente, antes de adentrarnos en el camino de rocas a nuestra izquierda. 

 Elurtegia jaisten

Elurtegitik kanpo gaude eta Arraillé lepotik jaitsi duguna ikusten da

 Aie aie aie!!! orain euria eta ekaitza datoz...

 ... baina gure bi gazte aurrera doaz!

 Azkenean Estom lakua eta...

... Estom aterpea! (1804m)
eta gainera, sorpresa handi bat: ama hor dago gure zain!!!

Igandea 8 
Gaur goizean, berriz eguzkia. Atzean, Estom mendia.



Estometik La Fruitièrera: ur asko leku guztietatik!



La Fruitièren (1371m), aita oso pozik atzoko lasterketarekin gure zain baitzegoen.

Oulettes-en izan gara uztailaren 6an, Paula, Martina eta Amaiarekin
eta Estomen uztailaren 7an, Lorenarekin.
Ametsa, Jatsu, Larry eta Miren

Je tiens à remercier tous ceux qui nous ont aidés au col d'Arraillé: Kiki, le moniteur de l'École de ski, le gendarme qui a aidé Jatsu, le montagnard qui a aidé Ametsa... l'ambiance était vraiment sympa grâce à des organisateurs et des coureurs amoureux de la montagne!